Global design competitions: shaping a sustainable future /construir un futuro sustentable

Howayda Al-Harithy ProfessorofArchitecture,AmericanUniversity, Beirut,Lebanon Head of the LafargeHolcim Awards jury for Middle-East and Africa in 2014 and 2017 Profesora de Arquitectura, Universidad Americana, Beirut, Líbano Presidenta del jurado de los LafargeHolcim Awards de Medio Oriente y África en 2014 y 2017 “The project allows for an open process of interpretation, thus engaging people to connect with it as a contemporary site of interaction.” « El proyecto permite un proceso abierto de interpretación e invita a la gente a vincularse en un moderno espacio de interacción. » The project incorporates a memorial and an archaeological museum retracing the history of the city. The building integrates the ruins of the fortification wall, establishing a dialogue between the old and the new, between the past and the present. El proyecto incorpora un memorial y un museo arqueológico que rememora la historia de la ciudad. El edificio integra las ruinas de la muralla, lo que establece un diálogo entre lo antiguo y lo nuevo, entre el pasado y el presente. Networks for the future 53

RkJQdWJsaXNoZXIy MzQ3ODc=