Global design competitions: shaping a sustainable future /construir un futuro sustentable

Networks for the future Culture for everyone What could be more generous than making culture widely available? To achieve this, Florian Heinzelmann and Daliana Suryawinata, founders of SHAU architecture office – based in the Netherlands, Germany and Indonesia – and winners of the LafargeHolcim Award Silver Asia Pacific in 2017, developed a 'microlibrary' concept in a range of shapes and materials. L’Architecture d’Aujourd’hui: In your view, are competitions a mandatory step in building an architecture firm? How do you see these initiatives? Florian Heinzelmann & Daliana Suryawinata: Regarding competitions for getting new projects in, we prefer to get commissions via networking and pitching directly to stakeholders. This is simply a matter of finance, spending time with a design team for a very uncertain outcome is not always feasible. If we pitch projects directly or self-initiate them, we have more control. Concerning award competitions, we think there are two different categories. We have L’Architecture d’Aujourd’hui: En su opinión, ¿son las competencias necesarias para el crecimiento de los estudios de arquitectura? ¿Cuál es su opinión sobre estas iniciativas? Florian Heinzelmann y Daliana Suryawinata: Con respecto a las competencias como medio para conseguir Cultura para todos ¿Qué podría ser más generoso que poner la cultura a disposición de todos? Para lograrlo, Florian Heinzelmann y Daliana Suryawinata, fundadores de la firma de arquitectura SHAU -con oficinas en Países Bajos, Alemania e Indonesia– y ganadores del premio LafargeHolcim de Plata de Asia Pacífico en 2017, desarrollaron un concepto de 'micro biblioteca' en variedad de formas y materiales. Florian Heinzelmann & Daliana Suryawinata Architects Founders of SHAU The Netherlands, Germany, Indonesia Arquitectos Fundadores de SHAU Países Bajos, Alemania, Indonesia THE FIBONACCI MICROLIBRARY Location: Bandung, Indonesia Architects: Florian Heinzelmann and Daliana Suryawinata Award: LafargeHolcim Awards Silver Asia Pacific 2017 Typology: Public project Programme: Learning centre Interview with Florian Heinzelmann and Daliana Suryawinata Entrevista con Florian Heinzelmann y Daliana Suryawinata Microlibrary Fibonacci, Bandung. Spirally arrayed shotcrete ribs form four rooms around a central reading space which is open on all sides towards the park. Microbiblioteca Fibonacci, Bandung. Con nervaduras de hormigón proyectado dispuestas en forma de espiral que forman cuatro habitaciones alrededor del espacio central de lectura, que está totalmente abierto hacia el parque. 46